investir1

Embarquez pour Hong Kong sans jamais quitter la Grosse Pomme, c’est que que nous propose ce week-end du 6 et 7 août 2016 le Festival de bateaux-dragons  organisé pour sa 26 ème édition sur le lac du parc de Flushing Meadows au coeur du Queens New Yorkais.

Hong-Kong Dragon-Boat Festival

Un festival nautique dans la plus pure tradition chinoise

Une escale d’un week-end à Hong-Kong est le programme concocté pour la 26 ème année par ce Festival nautique qui a choisi les eaux du lac de Flushing Meadows Hong Kong pour mettre en lice plus de 180 équipes de rameurs. Dans la plus pure tradition chinoise, les bateaux-dragons, ces longues embarcations en forme de dragons, mus uniquement par la force  de leurs rameurs, seront en lice avec jonques et paddles. Seule la force physique des rameurs compte et elle sera certainement récompensée par la dégustation finale de petits zongzis ( petites feuilles de bambou farcies).

À l’origine de cette tradition, une légende nous plonge à l’époque des Royaumes combattants, lorsqu’un poète se serait volontairement noyé dans une rivière. Les riverains, vénérant son talent et sa sagesse, décidèrent alors de sauver son cadavre.  Afin de pouvoir le repêcher intact et de tenir à distance les poissons les plus carnassiers , ils jetèrent dans l’eau de la rivière du riz emballé dans des feuilles de bambou. Depuis, on célèbre cette fête des jonques en savourant ces feuilles de bambou farcies . Musiques et les danses traditionnelles chinoises seront aussi au rendez-vous, de nombreux food-trucks viendront également vous offrir le meilleur de la gastronomie asiatique.

Hong-Kong Dragon-Boat Festival

Samedi 6 et dimanche 7 août à partir de 10H30.

Entrée gratuite pour tous.

 

Flushing Meadows-Corona Park
Grand Central Pkwy vers Van Wyck Express Highway entre la Roosevelt Avenue et la Robinson Pkwy.

Queens, New York 11375

 

Contact: 1 (718 ) 767 177

www.hkdbf-ny.org

www.hkdbf-ny.org/home.php?choice=eventschedule

D’autres bons plans à New York ?

Carte d'identité USA

Vous qui vivez à New York, vous êtes probablement à la recherche de « bons plans New York » durant votre semaine de travail et pendant le weekend ?

investir1