USA IMMO CLE

« La grande traversée » est un film-documentaire au titre évocateur qui nous plonge de la fin du XIXème siècle à nos jours. Ce documentaire français retrace avec émotion la grande épopée que menaient de nombreuses familles bretonnes, celle d’un océan à franchir mais aussi celle d’une nouvelle vie à construire. C’est en hommage à ces milliers de bretons partis en quête d’un destin meilleur sur les terres américaines que le réalisateur Philippe Orreindy a choisi New York pour présenter en avant-première son témoignage filmique.

« La grande traversée », l’épopée des bretons vers l’Amérique !

Dès 1880 de nombreux habitants du Centre-Bretagne, une région alors extrêmement pauvre et oubliée, prennent la route des Amériques en quête d’une vie meilleure. Le documentaire “La grande traversée” retrace cet exil massif et souligne le lien ténu  qui unit nos finistères par delà de l’océan .

Nicolas Legrand, tailleur de pierre à Roudouallec, aurait initié cette grande vague d’immigration du centre Bretagne vers la Terre Promise américaine. En 1881, le jeune artisan quitte son village natal, sa terre de bruyères pour prendre le cap des Amériques. Fabuleux destin que celui de ce jeune breton qui revient dans ses terres neuf ans après avoir entrepris « La grande traversée » riche et vivant ! Son exemple édifiant fera des émules pendant près d’un siècle au cœur de la Bretagne profonde. C’est ce lien émaillé d’allers-retours et de chassés-croisés entre la Bretagne des terres et la côte est des Etats-Unis que relate avec brio ce documentaire. Riche en archives, ce film, en offrant la parole aux descendants des migrants bretons, questionne nos destins de migrants et nous rappelle les dures conditions qui furent celles de nos aïeux sur cette terre d’élus qu’étaient les Etats-Unis.

m.france3-regions.francetvinfo.fr

Retrouvez cette projection en avant-première à New York le vendredi 11 mars à 18h au Shepard Hall Room

City College of New York
141 th Convent Avenue # 291

www.ccny.cuny.edu

Réservation vivement conseillée

Guide MFC